Qué significa
Expresión muy de Sinaloa para decir que alguien anda en la luna, distraído o bien perdido en su rollo. Es como ir caminando sin enterarte de nada, con la mente en otro planeta. Se usa mucho entre compas para tirar carrilla cuando alguien no capta el chisme o reacciona tarde. Y la neta suena bien chusca.
Ejemplos de uso
"Pariente, deja de andar maíz, ya vamos en la tercera rola y tú ni sabes en qué mesa te toca el cumbión"
"Volvimos del boliche y el Nico andaba maíz, se subió al auto equivocado y encima le preguntó al tachero si lo conocía de la primaria."
"En la fila del banco andaba bien maíz, hasta que el cajero le gritó que ya se podía pasar y el compa seguía viendo el celular como si estuviera en la cola del súper"
"Mi carnala anda maíz por el centro, se metió en un local a pedir tacos y era una ferretería, bien desconectada la morra"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz