Se usa para describir a alguien que anda despistado, sin rumbo fijo, o que siempre está en la luna.
"Ese Juan siempre anda de papalote, ayer salió por tortillas y terminó viendo una peli en casa del Quique."
Se dice de alguien que anda en las nubes, distraído o perdido en sus pensamientos, como un papalote volando sin rumbo.
"Mira a Juanito, lleva media hora queriendo amarrarse los tenis... ¡anda de papalote total!"