Qué significa
Se dice cuando alguien anda ocupado haciendo mandados o vueltas para otra persona, tipo ir al mandado, pagar recibos o traer un recado. En Durango suena muy de barrio y hasta medio chismoso, como justificando por qué no apareció alguien. Vamos, que no anda de fiesta, anda de encargo.
Ejemplos de uso
"Le marqué al Chuy pa' las retas y nada, que porque andaba de encargo con doña Lupita, cargando bolsas y buscando el kilo de tomate más bara en el mercado."
"El Kevin ni me pela el celular porque dice que anda de encargo con la tía Chole, fue al banco, a la tortillería y de paso a comprarle cigarros, puro cuento para no chambear."
"No te creas que ando de encargo por gusto, la jefa me mandó a surtir la despensa y aquí cargo el bolsón como burro de carga."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
