Qué significa
Se dice de alguien que va por la vida en modo festejo total, con la alegría a los gritos y cero vergüenza. Como el sapucay, ese grito bien litoraleño que sale en chamamé y en cualquier juntada cuando pinta el descontrol lindo. Vamos, que anda embalado, celebrando todo y contagiando joda.
Ejemplos de uso
"Cae Nico al asado y ya arranca con el chamamé en el celu, mete un grito y se pone a zapatear. Anda como sapucay, no lo frenás ni con tereré."
"Mirá a Martina en la plaza, ya sacó el parlante y está bailando chamamé con las palomas. Anda como sapucay, no para ni para tomar aire."
"Vas a la cancha del Lobo y ves a los pibes saltando, tirando papelitos, cantando a los gritos. Andan como sapucay, puro escándalo lindo."
De dónde viene
"Sapucay" es el grito agudo y vibrante del chamamé litoraleño, nacido entre los guaraníes del noreste argentino. En su lengua original significaba grito o llamado. Los paisanos lo lanzan cuando la música les brota del alma, en peñas y juntadas. De ahí saltó a la calle: 'andar como sapucay' es ir por la vida con ese mismo estallido de alegría desbocada, cero freno.
