Expresión usada cuando no estás haciendo nada en particular, pero te las ingenias para matar el tiempo sin preocupaciones ni obligaciones apremiantes.
"—¿Qué andás haciendo? —Nah, acá ando al pedo, viendo si cae algo interesante."
En Corrientes se dice andar al pedo cuando alguien está sin hacer nada productivo, boludeando fuerte y dejando pasar el tiempo como si no existieran las obligaciones. Puede ser estar tirado mirando el techo, scrolleando el celu sin parar o dando vueltas sin rumbo. Es medio bardero, pero también tiene ese toque cariñoso de que sos un vago simpático.
"Che, dejá de scrollear TikTok y vení a ayudar con el asado, que estás todo el día andando al pedo como si fueras influencer jubilado."
Expresión utilizada para describir cuando alguien está sin hacer nada importante, simplemente perdiendo el tiempo o vagueando.
"Ayer me crucé con Juan en el centro; decía que estaba 'al pedo' porque no tenía nada mejor que hacer."
¿Tienes mil cosas que hacer y no haces nada? Eso es andar al pedo, estar aquí ná más porque sí.
"Che, el Juan anda al pedo de nuevo. Se la pasa mirando memes en lugar de laburar."