Ce que ça veut dire
S'installer dans une routine confortable et ne plus en bouger, perdre toute envie de nouveauté. Celui qui s'encroûte se laisse porter par les habitudes, reste dans son coin et finit par refuser tout ce qui dépasse de son petit train-train.
Exemples d'usage
"À force de toujours faire les mêmes choses, on finit par s'encroûter et oublier qu'il existe autre chose."
"Depuis qu'il a ce poste tranquille, il s'encroûte et ne tente plus rien."
"À force de rester dans ton coin, tu vas t'encroûter complètement."
"Viens, bouge un peu ce week-end, tu vas pas t'encroûter sur ton canap' tout l'hiver."
"Depuis qu'elle traîne toujours avec les mêmes gens, elle s'encroûte et elle veut plus rien tester."
D'où ça vient
Le verbe vient bien de croûte. L'image est vieille et parlante, celle d'un truc qui durcit, qui se fige, qui prend une couche à force de rester là sans bouger. S'encroûter, c'est finir raide dans son confort, coincé dans ses habitudes au point de plus avoir l'élan d'en sortir.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans
