Ce que ça veut dire
Ça veut dire sympa, cool, agréable, le petit mot passe-partout quand un plan te plaît ou qu’une nouvelle te met en joie. C’est familier mais plutôt sage, pas du parler de caïd. Bonus, le mot désigne aussi l’oiseau, donc ça sonne un peu vieux jeu mais ça reste super efficace pour valider sans en faire des caisses.
Exemples d'usage
"Dimanche on se fait un pique-nique au parc, j’amène les chips et l’enceinte. Ah chouette, ça change des dimanches à glander sur le canap."
"C'est chouette de se retrouver tous autour de la table, ça faisait des mois qu'on n'y arrivait pas."
"Tu m'as gardé une place au premier rang, c'est vraiment chouette de ta part."
"J'ai fini plus tôt, on peut se capter en terrasse si t'es chaud. Ah chouette, j'avais pas envie de rentrer direct."
"La prof a décalé le contrôle à vendredi. Chouette, ça nous laisse un peu d'air."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
À la base, la chouette, c’est l’oiseau. Le glissement vers le sens positif s’est installé en français familier au cours du XXe siècle. Petit à petit, chouette a quitté les branches pour servir d’appréciation simple et enjouée, avec un côté un peu sage, très compris partout en francophonie.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
