Ce que ça veut dire
Cheum, c'est moche, laid, vilain à regarder, que ce soit une tête, une fringue ou une situation bien pourrie. C'est cash et ça claque, on le balance sans détour.
Exemples d'usage
"Sa nouvelle coupe est trop cheum, franchement."
"On a fini dans un bar tout cheum mais l'ambiance était top."
"J'vais pas te mentir, son survêt est cheum de chez cheum."
"L'hôtel avait l'air cheum sur les photos, mais en vrai c'était encore pire."
D'où ça vient
Cheum, c'est du verlan de moche. Le mot s'est imposé dans le parler jeune en France à partir des quartiers et du français urbain, puis il a débordé partout. Au départ, ça visait surtout le physique ou le look. Maintenant, ça peut aussi servir pour un lieu, une ambiance ou une situation bien laide.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans