Qué significa
Se dice cuando compras algo con toda la emoción del mundo y al final no lo usas nunca. Queda ahí, bonito, de adorno, juntando polvo como si fuera pieza de museo. Es como admitir que te ganó el impulso y que esa compra terminó siendo más decoración que herramienta. Bien chileno y bien realista.
Ejemplos de uso
"No compremos la bicicleta estática, si va a quedar para la pura vitrina, igual que la freidora de aire que usaste dos veces y era."
"Te dije que no compraras esa máquina de hacer fideos, si al final va a quedar para la pura vitrina como la del algodón de azúcar que nunca prendiste."
"El otro día vi una liquadora que parecía nave espacial y casi la compro, pero después pensé: va a quedar para la pura vitrina, si ni jugo tomo."