Qué significa
Se le dice a un adulto, normalmente treintón o cuarentón, que se empeña en verse y actuar como chavito: se viste de moda, cae al antro, habla con slang y presume que todavía aguanta la desvelada. No siempre es insulto, a veces es carrilla con cariño. Eso sí, la rodilla y la cruda no perdonan.
Ejemplos de uso
"El profe llegó al antro con tenis fosfo y gorra pa’ atrás, según él bien chavo, pero a la segunda cumbia ya andaba buscando una silla y un Alka."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.