Qué significa
En Entre Ríos se dice traer macana cuando alguien llega cargado de quilombos, chismes o dramas que nadie pidió. Es ese que aparece y de repente todo se complica, desde la juntada tranqui hasta el asado familiar. No siempre es mala leche, pero sí es sinónimo de que se viene lío. Y hay que admitir que a veces hasta se pone entretenido.
Ejemplos de uso
"Che, si viene el Tito otra vez trayendo macana con los chismes del laburo, terminamos todos a las puteadas y se pudre el asado."
"Llegó la Sandra con la macana del quilombo con el novio y ahora todas las pibas están más enganchadas que telenovela turca."
"Cuidado con el Rulo que siempre trae macana, el otro día cayó con un audio de WhatsApp que casi se pudre todo el grupo de la facu."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.