Se dice cuando alguien sale de un lugar o situación a toda velocidad, como si tuviera alas en los pies. La analogía con la tortilla está en que desaparece del plato antes de que te des cuenta.
"Apenas vio a su ex llegar a la fiesta, Jorge se transformó en una tortilla voladora y nadie lo volvió a ver."