Qué significa
En Iquitos se usa para decir que vas a pasear por el malecón, mirar el río, tomar algo y ver qué sale con la gente que te cruzas. Es como salir a dar la vuelta con intención de vacilar, coquetear un poco y chismosear el ambiente. Plan tranqui pero con su picante, porque nunca se sabe con quién terminas ligando.
Ejemplos de uso
"Oe causa, deja de hacerte el aburrido, vamos a tocar la charapa por el malecón, tomamos unas chelas helenas y de paso vemos si cae alguna charapita simpática."
"Causa, acabo de cobrar, ya mismo paso por ti pa tocar la charapa y ver si la noche nos regala una sonrisa de esas que saben a camu camu."
"No te hagas el difícil, deja la huevada y tócate la charapa que hoy el malecón está que arde con ese solecito coqueto de invierno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz