Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Expresión bien uruguaya y multiuso que se usa para decir que algo ya está listo, terminado o en orden. Sirve para cerrar una tarea, confirmar que entendiste una indicación o avisar que no falta nada. Es como un combo entre listo, hecho y ya fue, con ese tonito tranquilo y canchero tan uruguayo.

Ejemplos de uso

"—Bo, ¿dejaste las milanesas en el horno y apagaste el gas? —Quedate tranqui, ta pronto, hasta le puse limón y todo"
"Dejame que termino de cargar el auto y ta pronto, en cinco minutos arrancamos para la playa sin falta."
Tono
Cariñoso Festivo
Dónde se dice

De dónde viene

Pronto en el Río de la Plata no es solo rápido, es estar listo, terminado, a punto, herencia del italiano y del portugués que rondan la zona. Tá pronto es la contracción cantadita de está pronto, el sello uruguayo para decir que la cosa ya quedó hecha y no falta nada más.

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona