Qué significa
Se dice cuando te tirás a dormir después de almorzar y la siesta se te va de las manos, tipo que desaparecés horas y volvés a la vida al atardecer. En Formosa, con ese calorcito pegajoso, es casi deporte nacional. Tiene tono de chicana cariñosa, como diciendo: dale, dejá de hibernar.
Ejemplos de uso
"Dale, loco, dejá el ventilador y levantate. Te mandaste una siesta formoseña y ahora querés caer a la oficina como si nada, ni el mate te rescata."
"Che, no contestás los mensajes y son las seis de la tarde... otra mandándose la siesta formoseña la señorita."
"El finde me clavé una siesta formoseña que me desperté el domingo a la noche, confundido y con hambre de lunes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz