Qué significa
En Cuba se dice que alguien es un bárbaro cuando es muy hábil, resolutivo y hace cosas increíbles con casi nada. Es el típico socio que arregla, inventa y resuelve donde otros se rinden. Puede ser para alguien que juega pelota brutal, que cocina de escándalo o que arma un invento loco. Y sí, suele decirse con mucha admiración.
Ejemplos de uso
"Asere, viste al Yuni en la pelota del barrio, dio tres jonrones seguidos, ese tipo es un bárbaro de verdad."
"No te imaginas cómo cocina la vecina, asere, le pones un plátano y dos huevos y te saca un festín de reyes, es una bárbara."
"El chama se montó un toldo con cuatro palos y una sábana vieja pa’ que el solar tuviera cine, ese sí es un bárbaro, compadre."
De dónde viene
La expresión «ser un bárbaro» en Cuba se cuela por el camino que traza lo bárbaro como sinónimo de salvajemente bueno. Nace de esa costumbre de girar lo bestia para celebrar al que lo hace todo sin miedo, con una gracia que desarma.
