Qué significa
Se dice de alguien que es un mentiroso de manual, que va de cara pero en realidad es puro teatro. Vamos, que no te puedes fiar ni un pelo porque hoy te suelta una cosa y mañana la contraria. No es tanto de traición épica, es más de falsedad y postureo. Y suena fino, pero pica.
Ejemplos de uso
"Menudo artista el Juan: te jura que viene a ayudarte y luego desaparece. Es más falso que una hoja de roble, ni te rayes."
"No te fíes de ese, es más falso que una hoja de roble, te sonríe y te clava el puñal."
"Promete de todo pero es más falso que una hoja de roble, no cumple ni una."