Saludo súper paisa para decir hola y, de paso, preguntar cómo va la vida. Es como un ¿qué tal? pero con acento de Medellín y actitud relajada. Se usa con amigos, conocidos o hasta con el del tintico. La respuesta puede ser un simple bien o un chisme completo, depende del día.
"Parce, ¿qué más pues? Te vi por Laureles y ni saludaste, ¿andas muy ocupado o qué? Caé pues, nos tomamos un tinto y me contás el chisme."
Saludo súper típico en el Cauca, que viene a ser algo así como un '¿Cómo estás?' pero más relajado y lleno de buena vibra.
"—¡Eh, parcero! ¿Qué más pues? No te veía desde la última fiesta. —Nada, hermano, aquí parchando con los panas."
Saludo súper común en Colombia, y en Huila se suelta con toda la confianza. Es como decir ¿qué tal?, ¿qué hubo? o ¿cómo va la cosa? Sirve para abrir conversación, saludar a un amigo o tantear el ambiente. No esperes una respuesta filosófica, con un bien y usted basta y sobra.
"Me lo encontré en la tienda y de una: ¿qué más, pues? Y el man: bien, ¿y usted? Ya quedamos hablando de la rumba del sábado."