Qué significa
En la jerga callejera mexicana, estar piñata es andar del tingo al tango, todo madreado por dentro, sea porque la peda te dejó como trapo sucio o porque la vida te ha dado sus buenos palos. Es ese estado en que el cuerpo pide pista porque ya no le queda ni un gramo de energía, pero el alma todavía sonríe de puro aguante.
Ejemplos de uso
"Después del partido amanecí bien piñata, no me podía ni levantar del catre."
"Te ves todo piñata, carnal, mejor ya vete a dormir."
"La fiesta estuvo tan dura que quedé piñata tres días."