Qué significa
En Perú se usa para decir que alguien te está molestando o fastidiando a propósito, pero en plan juguetón, como broma pesada light. Es cuando el pana insiste con la joda solo para verte rabioso pero sin mala leche. A veces igual cabrea, pero entre patas suele ser parte del vacilón, y hay que admitir que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Oye, no te rayes, causa, solo te estoy picando el ojo porque ayer roncabas tan fuerte en la chamba que hasta el jefe se despertó del susto."
"Deja de picarme el ojo con que me gusta la profe, causa, que se va a dar cuenta y me pongo todo colorado."
"Mi flaca me pica el ojo con que ronco más que motor de combi vieja, pero sé que lo dice con su cosquillita en la panza."
