Qué significa
Se dice de alguien que cae a un lugar con presencia de sobra, seguridad bien plantada y ese aire de estrella que va repartiendo facha sin pedir permiso. No es sólo tener carácter, es entrar como si la escena ya lo estuviera esperando. Puede verse canchero y contagioso o medio agrandado, según quién lo mire.
Ejemplos de uso
"Mirá cómo entra Juan al boliche, todo lleno de poderío, saluda al DJ, pide trago sin mirar el precio y parece que el boliche fuera el patio de su casa."
"La Flaca cayó al cumple con un tapado rojo y un poderío que dejó a todos mirando, parecía que había alquilado la noche entera."
"No te voy a mentir, el pibe tiene poderío, pero a veces se pasa dos pueblos y ya entra agrandadísimo."
De dónde viene
Viene de poder, con el sufijo -ío, que en español arma sustantivos de cualidad o abundancia. Poderío está registrado desde hace mucho en el idioma para hablar de fuerza, dominio o potencia. En el uso callejero rioplatense se estira hacia la presencia personal, la actitud y esa energía de quien entra pisando fuerte.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz