Qué significa
Se usa para tirar carrilla a alguien que nomás está ahí parado sin hacer nada, como estorbo total. La imagen es como esos muebles viejos que se quedan arrumbados cuando hay embargo, nomás ocupando espacio y dando lástima. Es una forma medio burlona de decirle a alguien que se ponga las pilas y deje de hacerse menso.
Ejemplos de uso
"Oye, ya deja de pararte como mueble de embargo y ponte a barrer, que la casa parece mercado de tianguis después del sábado."
"Desde que llegó a la fiesta se paró como mueble de embargo, ni saluda ni se mueve, parece que le cobran renta por cada paso."
"El chisme estaba bueno y mi hermano todo mueble de embargo en la esquina, ni una risa soltó, puro adorno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
