Qué significa
Contracción de “para adelante” que se usa para decir “sigamos”, “no nos rindamos” o “toca continuar” aunque la cosa esté dura. Va cargada de ánimo y empuje, muy de parche: te levanta cuando estás embalado o cuando te dieron un totazo. Es corta, directa y suena a actitud de barrio.
Ejemplos de uso
"Se me dañó la moto, me clavaron una multa y encima no hay plata, pero bueno, pa'lante, que hoy se resuelve algo, parcero."
"No me salió el trabajo, la jeva me dejó y el carro amaneció varado, pero aquí andamos, pa'lante sin mirar pa'trás."
"Dale, pa'lante, mijo, que lo que no nos mata nos hace más berracos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
