Qué significa
Dicho bien criollo para soltarle a alguien que huele fatal, como a sudor rancio o a ropa mojada guardada. La idea es que apesta tanto que parece que trae zamuros pegados encima. Se usa en broma o para regañar con confianza, porque suena fuerte y da risa, pero pica.
Ejemplos de uso
"Mi pana, báñate y cambia esa franela, que desde la rumba vienes oliendo a zamuros y ni el ventilador te salva."
"Chamo, te mandé a bañarte hace rato y todavía hueles a zamuros, pareces traer un velorio de buitres a cuestas."
"Ese cuarto está cerrado y huele a zamuros, como si hubieran guardado un cadáver de chivo en una bolsa de basura."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz