Qué significa
Expresión en jopara muy paraguaya que se usa para preguntar qué pasa ahí, qué onda o qué está ocurriendo de verdad cuando algo pinta raro, llamativo o medio sospechoso. Suele salir con tono de curiosidad chismosa, de esos momentos en que ves movimiento extraño y querés enterarte bien del asunto.
Ejemplos de uso
"Che ra'a, la vecina otra vez saliendo en el auto del ex a las tres de la mañana, ¿oiko pio ahí o solo están estudiando la Biblia?"
"Tu kp entró calladito al grupo, mandó un audio de diez segundos y salió otra vez, ¿oiko pio ahí?"
"Se cortó la música, la novia se fue llorando y nadie explica nada, ¿oiko pio pues en esa fiesta?"
