Expresión contundente para indicar una negativa rotunda, similar a 'ni de chiste' o 'ni pensarlo'. Es lo que dices cuando no hay forma de convencerte.
"¿Vas a ir al maratón el domingo después de la peda del sábado? ¡Ni mergas!"
Ni mergas
Significado y ejemplos de uso