Se dice cuando algo te deja totalmente indiferente, ni te entusiasma ni te molesta. Vamos, que no te provoca ni frío ni calor y te da un poco igual. Sirve para opinar sin mojarte mucho, como cuando algo pasa sin pena ni gloria y tú te quedas con cara de pues vale.
Expresión que se usa para decir que algo es indiferente o no destaca.
Se usa cuando algo no te mueve ni una pestaña, ni te gusta ni te disgusta, te sabe a pura agua de panela sin azúcar. Es muy común en el Caribe colombiano, donde con tanto calor y brisa uno aprende a no amargarse por bobadas. Es como decir que el tema te resbala suavecito y no te cambia el día.
Se usa cuando algo te resulta totalmente indiferente, ni bueno ni malo, como que te resbala bastante. Es esa respuesta tibia cuando te preguntan por algo y te da lo mismo si existe o no. No es ofensivo, pero deja claro que entusiasmo, lo que se dice entusiasmo, cero patatero.