Qué significa
Se usa para decir que algo está tirando a regular, en plan mediocre: ni desastre ni maravilla. Vale para el ánimo, un plan, una peli o hasta la tortilla del bar. Tiene ese puntito castizo de encogerse de hombros y seguir pa’lante, como diciendo: bueno, se sobrevive. Si te sale regulinchi, ya sabes que la cosa no merece fuegos artificiales.
Ejemplos de uso
"Tía, quedamos por Malasaña y al final fue regulinchi: dos cañas, charla a medias y pa casa pronto porque el garito estaba muerto."
"¿Qué tal la peli? Pues regulinchi, ni fu ni fa."
"Hoy ando regulinchi, ni mal ni bien, se sobrevive."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Es regular con un sufijo castizo y jocoso: en España estar regulinchi es estar tirando a regular, mediocre, ni desastre ni maravilla, ese encogerse de hombros y seguir pa'lante, como diciendo bueno, se sobrevive.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
