Se refiere a cuando alguien está metido en chismes o rumores como si estuviera navegando su propio barco por el océano del cotilleo.
"Mira al Juancho, siempre anda navegando en un chisme; ya se sabe todo lo que pasa en la cuadra antes que nadie."
Navegar en un chisme
Significado y ejemplos de uso