Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien está reventado, sin fuerzas, que ya no puede más con la vida. Puede ser por cansancio físico, por calorazo tropical o por un día largo de curro. Cuando estás makalé, lo único que quieres es tirarte en la cama y desaparecer un rato, y la verdad es que se entiende perfectamente.
Ejemplos de uso
"Hermano, con este calor y todo el día dando vueltas por Malabo estoy makalé, si me siento en esa silla ya no me levanto hasta mañana."
"Después de llevar tres cajas de tomates al mercado bajo este sol, acabé makalé total, sin aliento ni para quejarme."
"Cuando llegué a casa tras la caminata por la selva, estaba makalé, me desparramé en el sillón y ni la cena me hizo reaccionar."
