Qué significa
En Arequipa se usa para decir que alguien está comiendo un montón, casi con gula, como si en vez de plato tuviera una sartén entera para él solo. Es una forma medio burlona y cariñosa de señalar al tragón del grupo. No es insulto grave, pero sí un toque de atención cuando alguien se está pasando de comelón.
Ejemplos de uso
"Oye, causa, deja algo de adobo pues, ya te has llenado la sartén tú solito y los demás estamos mirando como si fuéramos figurantes."
"Ya estás otra vez con el lomo saltado al centro, ¿no? Te has llenado la sartén mientras el resto seguimos mirando el plato vacío."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
