Significa caer bien o hacer un buen papel cuando te encuentras con alguien nuevo, como causar buena impresión.
"Cuando conocí a tus padres, quería llegar ondo, así que llevé mi mejor camisa y les conté un chiste."
Llegar ondo
Significado y ejemplos de uso