Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Expresión muy ecuatoriana para decirle a alguien que se active, se enfoque y deje la huevada un rato. Se usa cuando anda distraído, lento o en la luna y ya toca reaccionar. Suele sonar a llamado de atención con cariño, pero también con ese empujón medio mandón de quien ya lo repitió demasiado.

Ejemplos de uso

"Ñaño, deja el celu un ratito y jala pila que si no pasas este parcial tu mamá te saca la mugre cuando vea las notas."
"Ve mijo, jala pila con ese deber, que te quedaste viendo al techo y no has hecho ni una carilla."
"Ya pues loco, jala pila en la chamba que el jefe anda con el ojo afilado y nos va a caer a todos."
Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona