Qué significa
Se usa para decir que alguien se va rápido, casi sin avisar y sin hacer tanta faramalla, porque trae prisa o no quiere perder el tiempo. Es como decir que sales disparado, en chinga, directo a lo que sigue. Muy de cuando ves algo bueno, se arma el plan al instante y te lanzas sin pensarlo mucho.
Ejemplos de uso
"Cuando vi que ya estaban sirviendo las carnitas bien doraditas, nomás dije: me voy de volada antes de que lleguen los primos tragones y dejen puro cuerito triste."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
