Qué significa
Se dice cuando te toca hacerte pana, aunque sea por conveniencia, del bachaquero para resolver algo que está escaso. Puede ser irte a la cola con él, comprarle por fuera o cuadrar el “favor” con sobreprecio incluido. Es una forma medio resignada de decir: hoy toca sobrevivir a punta de rebusque. Y sí, duele el bolsillo.
Ejemplos de uso
"Mijo, me voy de compadre con el bachaquero a ver si consigo harina, porque en el súper no hay nada y la cola está criminal."
"Compadre, hoy toca caerle al bachaquero pa' ver si me vende la bolsita de azúcar, que en el mercado ni las moscas venden ya."
"Mira chamo, me fui de compadre con el bachaquero del barrio y al final soltó el aceite, pero me clavó durísimo el precio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.