Qué significa
Se dice cuando alguien anda feliz y satisfecho, con esa pinta de que la vida le está saliendo redondita. La imagen es literal: como si se hubiera mandado un sánguche bien cargado y lo llevara en el buche, panza llena y sonrisa puesta. Se usa para marcar buen ánimo, enamoramiento o que te salió algo lindo.
Ejemplos de uso
"Desde que cobró el aguinaldo y se compró unas zapas nuevas, el chango anda como si tuviera un sánguche en el buche, saludando a todos."
"No sé qué le pasó al Nico, pero desde que empezó a verse con la vecina anda con un sánguche en el buche y no lo bajás de la sonrisa."
"A la Yésica le aprobaron el puesto y cayó a la juntada con un sánguche en el buche, repartiendo buena onda a lo loco."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.