Qué significa
Se usa cuando alguien suelta un comentario tan directo, sarcástico o malicioso que deja a todo el mundo frío, como si hubiera tirado una puñalada verbal. Es ese chisme o pulla que entra suave pero duele un montón. Muy costeño el asunto, y hay que admitir que cuando el vainazo es bueno, uno se ríe aunque le duela.
Ejemplos de uso
"Cuando Juan le dijo a Pedro que con ese corte de cabello por fin parece tener cuello, todo el combo quedó en silencio y solo se escuchó a la vecina gritar desde la puerta del patio: ¡Qué vainazo!"
"La tía salió toda seria dizque a felicitarlo y remató con que al menos este año sí parecía bañado. ¡Qué vainazo!, mi llave."
"Estábamos recochando tranquilos y la pelaa le soltó que él no era feo, sino mal distribuido. Uy, ¡qué vainazo!, hasta el man se rio de la herida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.