Qué significa
Se usa cuando alguien se pone a exagerar bien sabroso, inflando la historia para que suene más épica de lo que fue. Es como meterle brillantina a un chisme medio X para quedar como héroe o protagonista. No siempre es mala onda, a veces solo es puro show y ganas de lucirse, y la neta a veces hasta entretiene.
Ejemplos de uso
"No manches, el Carlos dice que lo persiguieron diez patrullas y un helicóptero, pero si apenas lo paró un tránsito, ya está haciendo la tlalpanza bien duro."
"Cuando la jefa preguntó por el retraso, el Paco hizo la tlalpanza diciendo que se topó con un desfile de alienígenas que le bloquearon la calle, y todos nos quedamos así de qué pedo con su historia."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
