Qué significa
Se usa para decir que alguien está alucinado, muy impresionado o con la cabeza en las nubes por algo que le ha volado la mente. Puede ser porque ha visto algo increíble o porque va tan sobrado que parece que vive en su propia película. Es muy de calle y, bien usada, tiene bastante gracia.
Ejemplos de uso
"Quillo, desde que le dieron cuatro likes en TikTok está flipao, se cree el Maluma de Dos Hermanas y no se baja del escenario ni pa' mear."
"Cuando vio el truco de magia se quedó flipao, con la boca abierta sin saber cómo lo había hecho, no se lo creía."
De dónde viene
Flipar entró al español de la calle desde el inglés to flip, perder la cabeza, darse la vuelta de golpe. Estar flipao es justo eso, quedar alucinado, impresionadísimo o con la mente volada por algo que te descoloca, ya sea una sorpresa brutal o porque vas tan sobrado que parece que vives en tu propia película.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.