Qué significa
En Corrientes se dice estar en la charata cuando alguien está colgado, en la luna, que no se entera de nada de lo que pasa alrededor. Es ese amigo que mira fijo un punto y vos sabés que no está pensando en nada útil. Es una forma simpática de decir que está re despistado, aunque a veces da un poco de bronca.
Ejemplos de uso
"Estábamos rindiendo y el boludo de Nico en la charata pensando en el asado, le preguntó algo la profe y se quedó mudo como estatua, un papelón correntino total."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
