Qué significa
Se usa para decir que alguien se ha puesto bastante gordito, redondo como una bola, y en La Mancha la gracia está en compararlo con los quesos manchegos. No es un insulto hardcore, suena más a vacile cariñoso entre colegas o familia. Eso sí, mejor usarla con confianza, que a nadie le mola que le llamen queso a la cara.
Ejemplos de uso
"Tía, desde que tu abuela descubrió la freidora de aire no paro de zampar croquetas, estoy como una bola de queso manchego curado ya, redondico perdido."
"Después de la boda de la prima, el Antonio volvió como una bola de queso de tanto embutido y turrón, que ni la chaqueta le cerraba el pobre."
"Mi madre me ve y me dice cariñosa: 'Estás como una bola de queso, hijo, pero de los mejores, de los que se deshacen en la boca'."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.