Qué significa
En Iquitos se dice de alguien que está grandazo y bien fuerte, como si se hubiera inflado a fierros o a chambear duro. La comparación viene del paiche, ese pez amazónico enorme que impone solo con verlo. Puede ser halago o vacile, según el tono. Si te lo sueltan, es que estás hecho un tanque.
Ejemplos de uso
"Oe, causa, desde que te metiste al gym estás como un paiche, ya no entras ni en la motokar y el polo te queda pintado."
"Choche, tú sí estás como un paiche, pe, con ese cuerpazo hasta las pirañas se alejan cuando entras al río."
"Mira nomás cómo se ha puesto el chibolo desde que volvió del cuartel: todo un paiche selvático que no cabe ni en la hamaca."
De dónde viene
En la selva peruana, el paiche es el pez de agua dulce más grande de la cuenca del Amazonas, un verdadero gigante que puede pasar los dos metros y pesar más de 200 kilos. De ahí que en Iquitos y sus alrededores digan que alguien está como un paiche cuando lo ven enorme y macizo, ya sea por músculo de gimnasio o por puro porte imponente.