Qué significa
Forma cariñosa y muy de pueblo para hablar de una siesta corta, como si cortaras un trocito del día con unas tijeras para desconectar un momento. No es la siesta oficial de dos horas, es más bien un ratillo rápido para recargar pilas. Suena graciosa, entrañable y la verdad es que dan ganas de echarse una.
Ejemplos de uso
"Niño, estoy reventao, voy a cerrar la persiana y echarme una tijerailla en el sofá antes de seguir con el jaleo de la tarde"
"Abuela, me voy a echar una tijerailla en el sillón, que el arrocito me ha dejado tonta y no quiero perder la tarde entera durmiendo como un lirón."
"Cada vez que el abuelo dice que se va a la tijerailla, se tumba un ratito con la radio puesta y a los veinte minutos ya está silbando otra vez por la casa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.