Qué significa
Se dice cuando alguien anda perdiendo el tiempo a lo menso, sin hacer nada productivo, nomás matando las horas. Es como estar de ocioso, pero con ese toque de regaño de que podrías estar haciendo algo mejor. En Hidalgo se suelta mucho para picar a quien se queda en la calle nomás viendo pasar la vida.
Ejemplos de uso
"Ahí anda Juan echando tiempo perdido en la plaza, nomás viendo a la gente pasar, y mañana bien espantado porque no estudió nada para el examen."
"Deja de andar echando tiempo perdido en el Face y ponte a hacer la chamba que te encargué, cabrón"
"Entre semana echar tiempo perdido sale caro, luego el finde toca desvelarse pa' sacar todo junto"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.