Qué significa
Se dice de alguien que está perdiendo el tiempo a lo grande, vagueando sin hacer nada útil cuando tendría que estar a lo suyo. Vamos, el típico que se escaquea, se apalanca y va dejando las cosas para mañana. En Aragón suena muy de casa, como cuando te pillan en modo perro y te cantan las cuarenta.
Ejemplos de uso
"En vez de hincar codos para los exámenes, Miguel lleva toda la tarde haciendo el zaborrero en el sofá, con la manta y la tele a todo trapo."
"Mi marido se pasa las mañanas haciendo el zaborrero en el bar del pueblo, como si yo no tuviera que bregar con las criaturas."
"No te hagas el zaborrero y ponte a barrer, que vienen a merendar los yayos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.