Qué significa
Expresión bien salvadoreña para decir decímelo vos o vos decidí qué onda. Se usa cuando uno ya no halla por dónde entrarle a algo, anda dudoso o quiere pasarle la pelota al otro para que opine. Tiene ese sabor de confianza de plática cercana, sin tanta ceremonia.
Ejemplos de uso
"Mirá bicho, yo ya probé de todo con esta chamba y nada me sale, decime vos qué hago antes de mandar todo a la mierda"
"Mirá, yo ya me hice bolas con este trámite, decime vos si mejor voy hoy o mañana."
"Ese chero me escribió otra vez y no sé si contestarle o dejarlo en visto, decime vos qué harías."
