Se le dice a alguien que está laburando como animal, a puro lomo, sin quejarse y bancándose tareas pesadas. Viene del mensú, el peón de yerbatales y obrajes del Litoral, explotado y mal pago. Hoy se usa para marcar que alguien está hecho bolsa de tanto laburo. Duro, pero bien gráfico.
"Che, Carlos cayó detonado de la obra, desde las siete metiendo pala. Estás hecho un mensú, hermano, sentate y comé algo."