Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Qué significa

Se le dice a alguien que está laburando como animal, a puro lomo, sin quejarse y bancándose tareas pesadas. Viene del mensú, el peón de yerbatales y obrajes del Litoral, explotado y mal pago. Hoy se usa para marcar que alguien está hecho bolsa de tanto laburo. Duro, pero bien gráfico.

Ejemplos de uso

"Che, Carlos cayó detonado de la obra, desde las siete metiendo pala. Estás hecho un mensú, hermano, sentate y comé algo."
"Flaca, corté pasto, podé árboles y encima cociné pa' todos. Estás hecha un mensú, tomá una birra y relajá."
"Mirá la pinta que tenés, venís del laburo directo al asado sin aflojar. ¡Estás hecho un mensú, pará la moto!"
Tono
Irónico Admirativo
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona