Qué significa
En Hidalgo se usa para decir que te vas a echar un vistazo rápido o a asomarte a algo, como para ver qué onda y enterarte de volada. Puede ser ir a checar un lugar, una situación o el chisme del momento, pero sin clavarte tanto. Es de esas frases que suenan a plan improvisado y curioso.
Ejemplos de uso
"Órale, compa, vámonos pa' la esquina a darnos un quemón a ver si sí llegó la patrulla y qué onda con el desmadre."
"Wey, me voy a dar un quemonsito a ver si ya llegó la peda, ahorita regreso."
"Antes de comprar, échate un quemón en el tianguis, no vaya a ser que te ensarten con el precio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz