En Puerto Rico se dice cuando te pones a cocinar en serio, metiéndole mano al fogón y sacando comida casera con ganas. No es solo calentar algo, es ponerse creativo y darle cariño al sazón, como cuando vas a impresionar a la familia o a los panas. Suena bien boricua y abre el apetito.
"Vi MasterChef y me vine arriba, así que hoy le doy al caldero duro: arroz con gandules, tostones y un pernil que va a dejar a los panas pidiendo repetición."