Qué significa
Se suelta cuando alguien va a comer poquísimo, como si solo fuera a oler el plato y a vivir del aire. En tierras de Castilla y León eso de racanear con la comida se ve casi como un pecado gastronómico, y quien lo hace se gana cachondeo para rato. Y oye, algo de razón tienen, porque allí se come como si no hubiera mañana.
Ejemplos de uso
"¿Que solo vas a cenar una sopita y un yogur, criatura? Luego no digas que tienes hambre, que aquí no venimos a coger aire como un pajarillo, venimos a arrasar con el cocido y lo que se ponga por delante"
"Mira qué plato me has puesto, parezco un jilguero cogiendo aire en vez de una persona que viene a cenar, que aquí no se viene a hacer el pajarillo, se viene a meter caña al cocido"
"Anda, deja de hacer el canario y pídete algo de verdad, que eso de coger aire como un pajarillo está bonito en los documentales de la tele, pero en esta mesa no se estila"
